Ciudad de Guatemala, 05 de agosto de 2005/Irresponsable amparo de jueza atenta contra convenios de convivencia entre vecinos del sector de la Avenida Simeón Cañas, la Asociación de Comerciantes de Ferias de Guatemala –ACOFEGUA-. el Comité Parque Iglesia COPARI en representación de los comerciantes, los Comités Únicos de Barrio de la zona 2 y la Municipalidad de Guatemala.

El Amparo No.51-2005 dictado por la Juez Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil, Gladys Girón Herrera, autoriza a vendedores de la economía informal, no autorizados por la Comuna, a instalar sus ventas no propias de las ferias como ropa, zapatos y otros artículos de dudoso origen, sobre la Avenida Simeón Cañas entre la séptima, octava y novena calles del sector, en ambos lados de la avenida.

Esta decisión tomó por sorpresa a los vecinos del sector quienes vieron con indignación el amparo otorgado a dichos vendedores, sin que el juzgado haya escuchado por parte de los vecinos, los efectos negativos que estas ventas ocasionan durante esta tradicional feria.

Además, este amparo otorgado por el Organismo Judicial, viola el artículo 6 de la Declaración Universal de Derechos Humanos que dice: “ Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica”. Ya que con anterioridad los vecinos del sector representados por Comités Únicos de Barrio, habían firmado un convenio de celebración de la Feria de Jocotenango con presentes la Asociación de Comerciantes de Ferias de Guatemala –ACOFEGUA-, el Comité Parque Iglesia COPARI en representación de los comerciantes, los Comités Únicos de Barrio de la zona 2 y la Municipalidad de Guatemala a través del Programa de Convivencia Armónica.

Si trabajando juntos, autoridades municipales, comerciantes autorizados y vecinos, habíamos logrado recuperar el esplendor y sentido tradicional de la Feria de Jocotenango, condenamos este amparo que viola el derecho de los vecinos sobre su propio barrio y la autonomía municipal.