Inician trabajos de construcción en plaza Amate. (Vea galería fotográfica)

Ciudad de Guatemala, 11 de diciembre de 2009/ La creación de la Avenida Juan Chapín responde a un plan de urbanización de la parte Norte de la ciudad, aún cuando crecía aceleradamente hacia el Sur.

Con esto, se buscaba conectar de forma más directa el tránsito que procedía de los Guardas del Golfo y Chinautla (actual zona 6) y al mismo tiempo revalorizar los terrenos aledaños, dando de este modo impulso y vida al sector.

La avenida recibió el nombre de “Juan Chapín” inspirado en el personaje creado por José Milla, con el cual logra describir al guatemalteco común que se identifica con su barrio y sus costumbres.

La construcción de la avenida estuvo a cargo de presos y finalmente se inauguró junto con los trabajos del Cerro del Carmen el 11 de noviembre de 1933, durante el gobierno del General Jorge Ubico.

Fuente: artículo de José Rodríguez Cerna
"El liberal progresista", 10 de noviembre de 1933

¿Quién es Juan Chapín?

José Milla describe a Juan Chapín:
"...mozo como de treinta y dos años, carirredondo, barbilampiño, patiestevado, de mediana estatura, pelo negro (...), labios un tanto abultados, que dejan ver, al abrirse, dos hileras de blancos, fuertes y parejos dientes; sonrisa entre triste y burlona; ojos negros en los cuales hay un sí es no es de malicioso y escéptico que contrasta con el tono general de su fisonomía, tranquila y bonachona."

José Milla(1822-1882)
"Un viaje al otro mundo pasando por otras partes"